1: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:43:27.41 ID:IwxEU5160
Woluwé-Saint-Lambert sanctioned for language misuse
http://www.brusselstimes.com/belgium/justice/11784/woluwe-saint-lambert-sanctioned-for-language-misuse
no title


我がナショナルチームが負けるなんてありえないね。万が一も。
They have been told they will be fined if they don't publish identical French and Flemish versions of their local magazine.

もし勝つことがあったら日本にビールを500万ケースあげるよ
The commune plans to update the magazine to conform with the legislation on the use of languages and the court's ruling.

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1530531807/

2: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:44:00.14 ID:YRLIdTuH0
負けてもちょうだい��

6: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:44:46.10 ID:rH40qWIB0
いちおくにせんまんぼん

7: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:44:48.39 ID:okVvkhG30
これはどういう記事なんや?

8: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:45:04.30 ID:f99cGNZ40
ぜってえ嘘だわ

10: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:45:07.81 ID:UH5cWu0V0
犯罪者製造機のアルコールなんていらんぞ

12: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:45:24.75 ID:cYtUGD+V0
一人1ケースよこせ

13: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:45:25.04 ID:l2PccV/O0
ベルギーのビールってどんなんや?

18: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:46:06.10 ID:NQpKD8wJ0
チョコもください

20: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:46:20.72 ID:5criVyzn0
シメイいらんからハイネケンくだだい

21: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:46:26.08 ID:w8P+nYMY0
こんな英語も読めんのか

22: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:46:38.06 ID:BvdR5tLEa
こいつらどんだけフランス語好きやねん

ってこと?

23: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:47:07.48 ID:DlvHARWu0
1ケース4000円として200億円

25: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:47:22.93 ID:jHVOSppx0
五百万ケースきたらワイにも1本位まわってくるんか?

26: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:47:33.99 ID:inOdli2y0
こっちが勝ったら秋田犬100頭やるぜ

41: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:49:20.17 ID:V/TOG1Sua
>>26
ドルジにも贈呈したらしいなw
これから贈呈ラッシュありそう

27: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:47:42.91 ID:Hfm/n4+Za
サッカー全く関係無くて草

28: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:47:45.80 ID:Eyy+/XwDF
全然違う話ししてるやん

31: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:48:12.59 ID:CuAo2z1hM
嘘和訳あったら英語読まへん現象なんやろ

35: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:48:42.78 ID:LHRicpG90
これでベルギーが破綻したら西野はどう責任をとるの?

37: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:48:46.73 ID:yt+L8oQ40
何書いてあるか分からんけど
全く違うことは分かる

45: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:49:31.77 ID:BvdR5tLEa
マジで何の記事なんや?
前提が分からんから何について話してんのかイマイチ分からん

46: 名無しさん 2018/07/02(月) 20:49:34.75 ID:gmBAFoYXd
万が一はmagazineなのか!
英語ってたまにこういうのあるよな