1: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:26:11.79 ID:ncWAD9ms0NIKU
目的がわからん

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1638185171/

2: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:26:34.27 ID:mxEaix3u0NIKU
経典貰いにやろ

3: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:26:43.24 ID:1+GbfzMm0NIKU
聖地巡礼や

4: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:26:43.46 ID:Wfl8Ztyc0NIKU
野茂が渡米したようなもんやろ

5: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:26:49.89 ID:iX1hG9lH0NIKU
聖典巡行

6: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:26:58.11 ID:LBA1BWLD0NIKU
経本の原本を自分で読むため

7: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:27:43.90 ID:qstQYX4j0NIKU
お釈迦様がホイッって渡せよとか
ゴクウだけが飛んでいって取って来いとか言うな

8: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:27:55.55 ID:mxEaix3u0NIKU
西遊記の三蔵法師様は、その旅の目的を「インドでありがたいお経をもらいに行く」としていました。

史実の三蔵法師様の場合は、それとは少し違います。「お経をもらいに行く」というのは確かに正解なのですが、その先があります。それはサンスクリット語で書かれたお経の翻訳事業です。

当時の中国にも漢訳のお経はありました。ですがそれは不正確ではないかという指摘があり、その是正のために三蔵法師様が立ち上がったというわけです。

https://gotrip.jp/2017/01/56043/

9: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:27:58.77 ID:ncWAD9ms0NIKU
桃太郎も三蔵法師のオマージュらしいな
犬・猿・キジの3匹を家来とか

10: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:28:07.74 ID:3aUFRN/UpNIKU
学び旅やで
各地の偉い坊さんに学びまくった

11: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:29:18.48 ID:3aUFRN/UpNIKU
経本も盗賊にあらかた奪われたんやで

13: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:29:44.58 ID:+9yRqyiI0NIKU
中国でいろんな仏教解釈あったものが何が真実か確認するためやろ
ものすごいバイタリティやで

16: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:31:00.64 ID:aCwaS1e30NIKU
支援してくれた国の情報を全部話したら参考にされて滅ぼされたの草

17: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:31:08.19 ID:iQfOLXAmHNIKU
三蔵法師も一人やないしな

18: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:31:47.56 ID:Wfl8Ztyc0NIKU
「インドで実際読んだんやけど〜」って言われたらこの時代レスバ最強やろ

29: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:37:18.39 ID:6O0efsAe0NIKU
>>18
三蔵法師「仏典の邦訳おめでとう。
天竺で読む、いつもの味。
僕にとって新鮮味がないことが成功の証だと思う」

21: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:32:00.13 ID:LBA1BWLD0NIKU
道昭とかいう三蔵法師玄奘と同じ部屋で暮らしてた僧侶
なお日本で初めて火葬されたとのこと

23: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:32:52.29 ID:ijzBzbAdpNIKU
西遊記って有名だけど原作読んだやつほとんどいないよな
水滸伝より読まれてないと思う
子ども向け絵本とかはともかく

24: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:33:40.05 ID:UmTOf8+M0NIKU
煩悩を置きに行ったんやで

28: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:36:31.30 ID:K3pkEVwu0NIKU
メジャー挑戦みたいなもんや

31: 名無しさん 2021/11/29(月) 20:37:49.52 ID:HKFUHZXz0NIKU
般若心経とか三蔵法師の訳なんやろ